Créateur de sous-titres vidéo Un logiciel utile qui vous permet de lire une vidéo, puis de la mettre en pause au moment exact d'une ligne de caractères, afin de taper le sous-titre
Télécharger maintenant

Créateur de sous-titres vidéo Classement & Résumé

Créateur de sous-titres vidéo Mots clés

Créateur de sous-titres vidéo La description

Video SubtiTle Creator est un logiciel simple à utiliser dédié à vous aider à écrire les sous-titres pour un film. Le logiciel peut lire le film et la mettre en pause à l'heure exacte, une ligne de caractères commence ou se termine. Vous pouvez taper la traduction du discours dans la case juste à côté du film player.type dans les sous-titres tandis que le film PlaySsubtititles vous permet de regarder des films dans lesquels les acteurs parlent dans une langue que vous ne connaissez pas ou ne courez pas couramment . La traduction de la ligne doit toutefois être parfaitement synchronisée avec le discours de l'acteur, sinon cela crée une confusion. Video SubtiTle Creator vous permet de jouer au film, puis de la mettre en pause à la durée exacte de l'acteur. Vous avez donc suffisamment de temps pour écrire la traduction de leur ligne. L'éditeur de texte dans l'affichage d'une boîte, juste à côté du lecteur de film, vous permet de regarder le film tout en tapant dans les lignes. Le créateur de sous-titres interfacevideo simpliste vous offre les moyens de regarder le film et d'identifier les moments exacts du discours des acteurs. Il suffit de charger le film, cliquez sur Démarrer, puis attendez que les personnages parlent. Les formats vidéo pris en charge incluent AVI, MP4, MPG, 3GP, ASF, WMV, ASX et SWF. Le bouton "Ajouter sous" vous permet de faire une pause et de reprendre le film aux temps requis. En cliquant sur le bouton une fois ajouté le début et le numéro de la ligne. En cliquant sur le bouton, la deuxième fois ajoute l'heure de fin, marquant ainsi la durée d'affichage d'une phrase particulière. Dans le même temps, avec le deuxième clic, le logiciel pause le film, vous disposez donc de suffisamment de temps pour taper les phrases. En cliquant sur le même bouton, une troisième fois reprend la lecture. Le créateur de sous-titres de sous-titres efficaces CreatorVideo vous permet de taper manuellement les sous-titres pour n'importe quel film ou clip que vous chargez. Le bouton à trois clics vous permet de saisir facilement chaque ligne, de définir la durée d'affichage requise et de la pause / reprend le film à tout moment. Vous pouvez facilement enregistrer le flux de sous-titre en tant que fichier SRT, lorsque vous avez terminé de taper. Passionné par Elizabeta Viran, dernière mise à jour le 9 septembre 2014

Créateur de sous-titres vidéo Logiciels associés