Xtrans traduit le texte en anglais contracté braille
Télécharger maintenant

Xtrans Classement & Résumé

Xtrans Mots clés

Convertisseur Traducteur Xml Modèles de documents modèle document XML Modèle XSL construire xsl xsl Editeur XSL transformation XSL XML Translator Transformation XML Editeur XSL StylesSheet éditeur de bâtiment Éditeur d'objets de formatage XSL Editeur XSL-FO test de transformation XLS éditeur de test Documents Easy Building

Xtrans La description

XTRANS est une application Java open source qui traduit le contenu du texte des fichiers XML en anglais contracté en braille. La première version de Xtrans a été testée pour l'anglais Braille American Edition (EBAE). XTRANS a plusieurs fonctionnalités qui le distinguent de l'autre logiciel de traduction en braille. Le logiciel obtient la spécification d'un système de traduction braille à partir d'un fichier XML fourni par l'utilisateur plutôt que de le maintenir en format propriétaire dans le cadre du logiciel. La distribution XTRANS comprend un fichier spécifiant EBAE. XTRANS obtient les traductions correctes des mots affectés par des exceptions sur la langue naturelle aux règles de traduction en braille à partir d'un dictionnaire ou d'une table fournis par l'utilisateur. Cette approche est en contraste l'utilisation standard des heuristiques basées sur des règles pour faire face à ces exceptions. le L'approche XTRANS est plus simple, plus précise et plus rapide sur les ordinateurs modernes. Il réduit également la quantité de relecture car l'utilisateur n'a à prouver que le dictionnaire fourni une fois que la preuve de chaque traduction dans son intégralité. L'application permet à l'utilisateur d'indiquer expliquer clairement la sémantique des mots à traduire lorsque cette sémantique affecte la traduction comme dans le cas des noms appropriés, des homonymes, des mots étrangers dans un contexte anglais, des acronymes, etc. XTRANS représente le braille comme ébruisé étendu en plus des motifs ASCII Braille et Unicode Braille. Le braille est sensible au contexte avec les mêmes cellules braille ayant des significations différentes dans différents contextes. Le braille étendu évite cette sensibilité contextuelle en utilisant des caractères distincts pour chaque signification différente de la même cellule.

Xtrans Logiciels associés