| Vif Un filtre pour lecteur multimédia, qui peut charger des sous-titres (VOVSUB, SSA, SRT, SUB, etc.) dans les films en cours de lecture |
Télécharger maintenant |
Vif Classement & Résumé
- Systèmes d'exploitation:
- Windows All
- Taille du fichier:
- 0.71 MB
Vif Mots clés
Vif La description
Combien de fois avez-vous été en position de regarder un film avec des sous-titres pauvres - s'il n'était pas bien synchronisé, mal traduit, ou il a utilisé une mauvaise grammaire? Les sous-titres peuvent être corrigés manuellement en les ouvrant dans un éditeur (tel que le bloc-notes), mais cela prend beaucoup de temps et d'effort. En fin de compte, cela ne vaut tout simplement pas la peine. VOBSUB est un petit filtre multimédia conçu pour vous aider à réparer facilement les sous-titres, mais également à les intégrer à un fichier vidéo. Tweak Sous-titres Pour convenir à votre goût, vous pouvez modifier le type de police et la taille utilisée pour afficher les sous-titres, ainsi que le timing de sous-titrage, le rembourrage de l'image et les couleurs. En d'autres termes, vous avez la liberté de personnaliser la façon dont vos sous-titres ressemblent au moindre détail. En plus du filtre réel, le package d'installation ajoute également deux applications différentes à l'ordinateur - SubMux et SubResync. Tous deux ont une interface standard et des fonctionnalités limitées, mais elles sont à la fois très pratiques. Intégrer les sous-titres dans votre MOVIESSUBMUX vous permet de combiner un fichier vidéo et un fichier de sous-titre par glisser-déposer, et le résultat sera du même fichier vidéo, mais avec le sous-titre "intégré". Ceci est particulièrement pratique si vous brûlez généralement deux fichiers sur un CD, plutôt qu'en un seul - le film et son sous-titre. Fixez facilement le timing de sous-titrage Issuessubresync vous permet de corriger les sous-titres (plusieurs formats sont pris en charge, notamment SRT, SUB ou SSA), en modifiant leur position ou leur contenu (y compris les couleurs, les polices et la taille). En raison du fait qu'il s'agit d'une telle application, Vobsub occupe des ressources minimales du processeur. L'intégration des sous-titres en vidéos est extrêmement rapide et vous ne devriez rencontrer aucun problème majeur. Pour mettre fin à la résumer, Vobsub est un utilitaire léger et pratique qui peut vous aider avec des sous-titres desynchronisés. Comme il dispose d'une licence de logiciels gratuits, il vous est conseillé de prendre Vobsub pour un essai et si vous êtes satisfait de ses performances, conservez-le et ajustez les sous-titres pour toutes vos vidéos. Avis écrit par Elena Opris, dernière mise à jour le 10 juillet 2014
Vif Logiciels associés