Potev Traductions de gettext de Mange GetText pour PHP et Python Projets.
Télécharger maintenant

Potev Classement & Résumé

Potev Mots clés

éditeur Éditer catalogue générer un fichier PO créer un fichier po getText Po Fichier éditeur de fichiers .po customize fichier po télécharger po logiciel PO gestionnaire pochette

Potev La description

POEDIT est un instrument de traducteurs professionnels et de passe-temps qui offre une manière commode de tâches de localisation. Son interface concentre les informations nécessaires à la traduction dans la zone d'édition: contextes de messages, indicateurs de format, drapeau "Besoin de travail" (marque les entrées qui doivent être payées une attention supplémentaire). La mise en surbrillance des caractères spéciaux et des formats simplifie les erreurs et les erreurs de recherche. La connexion WordPress garantit que votre copie modifiée d'un fichier est enregistrée sur le serveur une fois que vous l'avez enregistrée dans le programme. Le nouveau fichier avec les modifications est réapproché automatiquement. Les modèles de simplifient le travail de tout traducteur, POEDIT prend en charge les modèles de brindilles et le bois, et permet d'extraire des cordes d'eux. Les développeurs de programme Notez que la traduction automatique du logiciel fournit est d'une très haute qualité et utilise une énorme base de données en ligne. Et comme cela peut traduire le fichier complet si vous le souhaitez, cela peut vous faire économiser beaucoup de temps nécessitant des corrections, ce qui n'est pas terminé. Malheureusement, les trois dernières options sont disponibles uniquement dans la version PRO complète uniquement, bien que la traduction automatique puisse être testée sur plusieurs phrases avant de devoir passer pour l'utiliser. De l'expérience personnelle, cela fonctionne bien, est fiable et pratique. Les traductions sont exécutées ligne par ligne avec la possibilité d'ajouter des commentaires et des travaux de coopération. Un aspect que vous découvrez dans le processus de traitement de POEDIT - lorsque vous enregistrez une traduction modifiée, il crée deux fichiers (.po et .mo), le fichier .po contient la traduction elle-même; Le .Mo on est, pour ainsi dire, un aidant, bien que non moins important. Donc, si vous avez des tâches de traduction régulières, vous pouvez aimer ce logiciel, il mérite d'avoir une chance. Nova Vozrak Évaluation de l'éditeur:

Potev Logiciels associés