Notrewword logiciel Un outil pour les traducteurs bibliques
Télécharger maintenant

Notrewword logiciel Classement & Résumé

Notrewword logiciel Mots clés

Microsoft Word 2003 Logiciel MP3 Cutter logiciel Bluetooth pour wav to text logiciel mobile samsung logiciel antivirus jar Logiciel de prénom logiciel bb voir le logiciel thru Pensez logiciel

Notrewword logiciel La description

Publicité Notre logiciel est un logiciel d'accueil et d'éducation développé par John Wimbish. Après notre essai et notre test, le logiciel est prouvé officiel, sécurisé et gratuit. Voici la description officielle de notre logiciel: Notre mot est conçu pour deux fins: (1) Soutien à la stratégie de traduction d'une traduction frontale (ou d'un texte de source étroitement suivi) et (2) pour fournir un outil convivial pour les traducteurs qui peuvent autrement pas significatif expérience informatique. Notreword a été initialement développé dans Timor, Indonésie, afin de soutenir la méthode de la traduction qui est faite là-bas. Les traducteurs du Timor traitent de la traduction de Malay de Kupang soigneusement fabriquée. Kupang Malay est la langue de la communication plus large dans la région. Nous interrogeons le terme "adaptation manuelle" pour faire référence à la procédure de notre mot. Des logiciels tels que Carla et Adaptit sont des implémentations de "adaptation informatique", où l'ordinateur remplace les mots d'une langue avec des mots dans l'autre langue afin de produire un projet initial. Avec "Adaptation manuelle", le traducteur s'appuie toujours sur la langue source, mais plutôt que de recevoir des suggestions de mots-paroles de l'ordinateur, le traducteur artisanal de la traduction lui-même. Ainsi, il est capable de résoudre ce problème que de résoudre des affrontements collocalisés, de décider des idiomes appropriés, etc. Nous appelons toujours ce processus "Adaptation", en raison de la lourde dépendance sur un texte source. En utilisant un bon texte source, de nombreuses années d'homme sont enregistrées qui seraient autrement consacrées à des activités telles que l'exégèse et les décisions sur la manière de représenter des concepts dans la famille et la culture linguistiques. L'adaptation joue un rôle majeur dans la plupart des projets d'entreprise de semences.

Notrewword logiciel Logiciels associés